알아두면 좋은 영어 표현들 2

영어가 원어민인 아닌 친구들에게 이 문장들을 사용할 경우, 알아듣지 못하는 친구들이 있을 수 있다.

때문에 영어 수준에 따라 사용할 수 있는 센스를 발휘하는것이 좋을 것이다.

 

please just get to the point
요점만 말해줘
a : she is not bad but pretty and fat but it does not matter for me.
b : hey! just get to the point! do you like her?

treat me better
나한테 좀더 잘해줘
a : i deserve respect. please treat me better.

let us call it even
그냥 퉁치자
a : i paid 4$ before. that is why can you give me 2$?
b : let's call it even.

i have no sence of direction
나 길치야
a : excuse me? do you know how to go there?
b : sorry. i have no sence of direction.

i am going to lose it
나 폭발 직전이야
a : please leave me. i am going to lose it​

we are just click
우리는 절친이야

​i am used to/ ~ing
나는 ~하는것에 익숙해
a : i am used to deal with a computer​

반응형

at your service
무엇을 도와드릴까요?, 뭐든지 시켜만줘
a : i am at your service

life is tough, get a helmet
인생이 그렇지뭐, 인상펴
get a helmet - 헬멧을 써서 안좋은 표정을 바꾸라는 것을 뜻함

cut it out
그만둬

never a dull moment
지루할 틈이 없어
a : hanging out with me is never a dull moment

he is such a drag
그는 지루한 사람이야

i hooked on something
나 무언가에 푹 빠졌어
a : i hooked on playing game!

i am a social butterfly
난 사교적인 사람이야
social butterfly - 사교적인, 인싸(?)를 뜻함

i got a lot of my plate
나 너무 바빠
plate가 많다는 말은 자신이 해야할 일이 많다는것을 뜻함

give it a shot
도전해봐
a : why didn't you try yet? give it a shot

time flies
시간이 빨리갔어

time flies like an arrow
시간이 화살처럼 빨리갔어
a : time flies like an arrow. it was already new year!

give me some credit
좀 믿어줘
a : i can finish that. give me some credit.

i am a homebody
나는 집에 있는게 좋아, 나는 집돌이야
homebody - 집에만 있는것을 좋아하는 사람을 뜻함

that is my thing
내가 잘하는거야/좋아하는거야
a : i like running.
b : really? me too! that is my thing!